Эми Адамс
Louise Banks


Arrival
Лингвист пытается установить контакт с пришельцами, пока страх и недоверие мешают людям договориться даже между собой.
Об историиВ разных точках Земли появляются необычные объекты. Их присутствие очевидно, но цель прибытия остаётся неизвестной. Военным нужен понятный ответ о возможной угрозе, а для такого ответа сначала необходимо научиться задавать вопросы. К работе привлекают лингвиста Луизу Бэнкс. Вместе с физиком Яном Доннелли ей предстоит искать общий способ общения с существами, у которых могут быть совсем другие представления о языке и смысле.
Луиза начинает с вещей, которые со стороны кажутся слишком простыми для чрезвычайной ситуации. Что именно обозначает знак? Как проверить, что обе стороны одинаково поняли вопрос? Можно ли доверять переводу, если неизвестны даже основные правила? Фильм делает напряжённым сам процесс установления контакта. Здесь поспешное толкование опасно не меньше технической ошибки, а желание немедленно получить ясность может приблизить людей к неверному решению.
Общая тревога растёт быстрее, чем научное понимание. Разные страны располагают отдельными фрагментами информации, и обмен этими фрагментами зависит от доверия. Одновременно история сохраняет личную перспективу Луизы: её переживания определяют, как зритель входит в происходящее. Перед знакомством лучше ограничиться исходной ситуацией. Подробные объяснения устройства фильма заранее меняют впечатление от того, как он постепенно раскрывает связи между событиями и опытом героини.
Это фантастика, в которой главное действие — попытка понять другого. Сдержанный темп позволяет заметить, сколько предположений человек приносит в любой разговор. Фильм подойдёт тем, кто любит истории первого контакта, но ждёт от них не только ответа о намерениях пришельцев. Особое удовольствие здесь — наблюдать, как профессиональная привычка внимательно слушать становится важнее готовности немедленно действовать.
Louise Banks
Ian Donnelly
Colonel Weber
Agent Halpern
Captain Marks
General Shang
8-Year-Old Hannah
12-Year-Old Hannah
6-Year-Old Hannah
Dr. Kettler
Private Lasky
Private Combs
Дени Вильнёв. Данные приведены по TMDB.
Длительность версии в карточке TMDB — 116 минут.